-
1 chagrin
1. n досада, огорчение2. v огорчать, разочаровыватьСинонимический ряд:1. aggravation (noun) aggravation; annoyance; frustration; irritation2. confusion (noun) confusion; disconcertion3. embarrassment (noun) embarrassment; humiliation; mortification; shame4. misfortune (noun) affliction; blow; calamity; misfortune; mishap; reverse; setback; shock; trauma5. set-back (noun) dejection; disappointment; dismay; displeasure; distress; set-back6. discomfort (verb) abash; confound; confuse; discomfit; discomfort; disconcert; embarrass; faze; mortify; put out -
2 chagrin
1. nounдосада; огорчение; разочарованиеSyn:embarrassment2. verb(oft. pass.)досаждать; огорчать; to feel chagrined (ат, бы) быть огорченным чем-л.* * *1 (n) досада; огорчение2 (v) огорчать; разочаровывать* * *досада; огорчение; недовольство, неудовлетворение* * *[cha·grin || 'ʃægrɪn] n. досада, огорчение, разочарование v. огорчать, досаждать* * *горестьнеприятность* * *1. сущ. досада; огорчение 2. гл.; часто страд. досаждать -
3 discomfort
1. n неудобство, неловкость; стеснённое положение; затруднение; дискомфорт2. n мед. недомогание3. v причинять неудобство, стеснять, затруднятьСинонимический ряд:1. ache (noun) ache; hurt; pain; soreness2. annoyance (noun) annoyance; displeasure; disquiet; nuisance; uneasiness3. chagrin (noun) chagrin; embarrassment; mortification4. trouble (noun) complication; inconvenience; trouble5. annoy (verb) annoy; burden; disturb; inconvenience; molest; put out; trouble6. chagrin (verb) abash; chagrin; confound; confuse; disconcert; embarrass; faze; mortifyАнтонимический ряд:comfort; pleasure; pride -
4 embarrassment
noun1) затруднение; препятствие, помеха2) замешательство, смущение3) запутанность (в делах, долгах)Syn:chagrin, discomposure, humiliation, mortification, shameAnt:brashness, composure, confidence, contentment, exaltation, temerity* * *(n) затруднение; помеха; смущение* * *затруднение; помеха, преграда, препятствие* * *[em'bar·rass·ment || -mənt] n. смущение, замешательство, конфуз, запутанность, затруднение, препятствие, помеха* * *волнениезамешательствазамешательствозапутанностьзатруднениенеловкостьобескураженностиобескураженностьпомехапрепятствиесмущениетрудноститрудность* * *1) затруднение; помеха 2) замешательство, смущение (about, at, over) -
5 blow
1. n ударretaliatory blow — ответный удар; возмездие
at a blow — одним ударом; сразу
to come to blows — вступить в драку, дойти до рукопашной
2. n несчастье, удар судьбы3. n горн. горный удар; обрушение кровли4. n дуновение; порыв ветра5. n звук духового инструмента6. n звук при сморкании7. n фонтан кита8. n разг. хвастовство9. n разг. хвастун10. n метал. продувка11. n метал. бессемерование12. n метал. геол. выход рудной жилы на дневную поверхность13. n сл. воен. передышка14. n сл. отдых, перерыв, чтобы перекусить15. n сл. кладка яиц мухами16. n сл. сл. кокаин17. v дуть, веять18. v гнать; развевать19. v нестись, быть гонимым ветром20. v играть; дуть21. v издавать звук; свистеть22. v согревать, сушить или охлаждать дыханием23. v раздувать24. v выдувать25. v продувать, прочищать26. v очищать от содержимого27. v взрывать28. v взрываться29. v лопаться; разорваться от внутреннего давления30. v пыхтеть; тяжело дышатьto blow like a grampus — тяжело дышать, пыхтеть
31. v загнать32. v перегорать33. v пережигать34. v распространятьthe rumour has widely blown about, that … — широко распространился слух, что …
35. v бушевать, разражаться гневом36. v разоблачать37. v разг. хвастаться38. v транжирить39. v разг. угощать40. v сл. уходить, удирать41. v сл. проиграть; проворонить42. v сл. ликвидировать; похерить43. v разг. хандритьзабыть текст, реплику
44. v эвф. ругать, проклинать45. v класть яйца46. v выпускать фонтанto blow a cloud — курить табак, пускать облако дыма
47. v разг. курить или вдыхать наркотик48. v уст. разжигать49. v амер. сл. заниматься минетом, феллацио50. v метал. подавать дутьё51. v тех. парить52. n цвет, цветение53. n расцвет54. v цвести55. v расцветатьСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; bash; bastinado; bat; biff; bop; crack; lick; pound; slosh; sock; thwack; whack; whop2. break (noun) break; breath; breather; breathing space; breathing spell; respite; ten3. hit (noun) belt; bump; clout; hit; knock; rap; slam; smack; strike; swat; thump4. impact (noun) appulse; clash; collision; concussion; crash; impact; impingement; jar; jounce; percussion; smash; wallop5. misfortune (noun) affliction; calamity; chagrin; jolt; misfortune; mishap; reverse; setback; set-back; shock; trauma6. stroke (noun) stroke; swing; thrust7. wind (noun) air; blast; breeze; gale; gust; squall; storm; typhoon; wind; zephyr8. blossom (verb) bloom; blossom; burgeon; effloresce; flower; outbloom9. bluster (verb) bluster; roar; squall; storm; stream; wail; whip10. boast (verb) boast; brag; cock-a-doodle-doo; crow; gasconade; mouth; prate; rodomontade; vaunt11. expand (verb) expand; fill; inflate12. fail (verb) fail; miscarry; miss13. fan (verb) fan; ruffle; wind; winnow14. fire (verb) blast; blow up; burst; detonate; explode; fire; go off; pop; touch off15. flap (verb) bear; buffet; drive; flap; fling; flutter; rush; sweep; waft; wave; whirl; whisk16. puff (verb) breathe; exhale; flow; gasp; heave; huff; pant; puff; wheeze; whisper17. sound (verb) blare; honk; pipe; play; sound; toot; trumpet; vibrate; whistle18. treat (verb) set up; stand; treat19. waste (verb) blunder away; cast away; consume; dissipate; dribble away; drivel; fool away; fritter; frivol away; muddle away; potter away; prodigalize; riot away; spend; squander; throw away; trifle away; wasteАнтонимический ряд:blessing; caress; comfort; consolation; embrace; good fortune; inhale; relief; sparing -
6 confusion
1. n смущение, замешательство2. n беспорядок3. n путаница, неразбериха; смешение4. n недоразумениеthere was some confusion about tickets — произошло недоразумение с билетами; кто-то перепутал билеты
5. n психол. крайнее волнение; потеря ориентации; частичное затемнение сознания6. n общественные беспорядки, волнения7. n библ. смешение языковСинонимический ряд:1. ataxia (noun) ataxia; chaos; clutter; disarrangement; disarray; disorder; disorderliness; disorganisation; hubbub; huddle; jumble; mess; misorder; mix-up; muddle; pell-mell; scramble; snafu; snarl; tangle; topsy-turviness2. bafflement (noun) astonishment; bafflement; bewilderment; daze; disorientation; distraction; humiliation; mystification; perplexity; puzzlement; quandary; stupefaction3. commotion (noun) agitation; anarchy; bedlam; commotion; disturbance; dither; flap; furor; lather; mayhem; Pandemonium; pother; stew; stir; tumult; turbulence; turmoil4. embarrassment (noun) abashment; chagrin; discomfiture; discomposure; disconcertion; disconcertment; embarrassment; unease; uneasiness5. ruin (noun) destruction; devastation; havoc; loss; ruin; ruinationАнтонимический ряд:clarity; enlightenment; method; order; sense; system -
7 unrest
1. n беспокойство, волнение2. n волнения, беспорядкиСинонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; annoyance; anxiety; chagrin; perturbation; soul-searching; trouble; upset; worry2. ailment (noun) ailment; disquiet; disquietude; ferment; inquietude; restiveness; restlessness; storm and stress; Sturm und Drang; uneasiness3. discontent (noun) discontent; dissatisfaction4. discord (noun) discord; dissension; strife; turmoil5. disturbance (noun) bickering; confusion; contest; crisis; disputation; disturbance; quarrel; turbulenceАнтонимический ряд:harmony; satisfaction; serenity -
8 disappointment
1. n разочарование; разочарованность2. n причина разочарования, досада, неприятностьСинонимический ряд:1. bafflement (noun) bafflement2. failure (noun) calamity; defeat; downfall; failure; fiasco; mistake3. regret (noun) discontent; discontentment; disgruntlement; dissatisfaction; letdown; regret4. setback (noun) chagrin; displeasure; distress; frustration; mortification; setback; set-backАнтонимический ряд:consummation; fulfilment -
9 distress
1. n горе, беда; страданиеin distress — в горе, в беде
2. n сильное недомогание; боль3. n причина страданий; несчастье4. n нищета, нужда5. n бедствие, бедственное положениеship in distress — судно, терпящее бедствие
vessel in distress — судно, терпящее бедствие
6. n физиол. отрицательный стресс, дистресс7. n юр. имущество, взятое в обеспечение выполнения обязательстваto levy distress — накладывать арест, описывать имущество
8. n диал. давление, сдавливание; напряжение, натяжение9. n диал. давление, принуждение, нажим10. v причинять горе, страдание; мучить, тревожитьto distress oneself — беспокоиться, мучиться, терзаться
11. v причинять боль; доводить до изнеможения, подрывать силы12. v доводить до нищетыСинонимический ряд:1. care (noun) angst; anxiety; care; chagrin; disquiet; perturbation; tension; unease; uneasiness; worry2. danger (noun) danger; exigency; need; trouble3. grief (noun) adversity; affliction; agony; anguish; dolor; dolour; grief; hurt; misery; pain; passion; suffering; torment; woe4. misfortune (noun) deprivation; destitution; indigence; misfortune; necessity; poverty; privation; strait5. bother (verb) bother; constrain; disturb; hurt; injure; irritate; rack; tear6. pain (verb) afflict; aggrieve; anguish; grieve; pain; torment7. trouble (verb) ail; cark; concern; trouble; upset; worry8. try (verb) harass; irk; strain; stress; tryАнтонимический ряд:comfort; compose; console; delight; elate; festivity; fulfilment; gaiety; gladden; gratification; gratify; joy; mitigate; opulence; relief; relieve; well-being -
10 discomfiture
1. n расстройство, крушение планов2. n замешательство, растерянность3. n арх. поражение, разгромСинонимический ряд:1. comedown (noun) comedown; descent; down2. defeat (noun) beating; conquest; debacle; defeasance; defeat; disappointment; downcast; downthrow; drubbing; frustration; licking; overthrow; rout; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warming3. embarrassment (noun) abashment; chagrin; confusion; discomposure; disconcertion; disconcertment; embarrassment; humiliation; unease; uneasiness -
11 embarrassment
1. n смущение, замешательство, смятение2. n нерешительность, колебание3. n запутанность; обременённость4. n обуза5. n затруднение, препятствие, помехаСинонимический ряд:1. abashment (noun) abashment; chagrin; confusion; discomfiture; discomfort; discomposure; disconcertion; disconcertment; puzzlement; quandary; self-consciousness; unease; uneasiness2. annoyance (noun) annoyance; deterrent; distress; harassment; hindrance; trouble; vexation3. excess (noun) excess; excessiveness; overabundance; plethora; superabundance; superfluity; surfeit; surplusАнтонимический ряд:composure; encouragement -
12 shame
1. n стыдhe felt shame at having told a lie — ему было стыдно, что он солгал
to have no shame, to be without shame — не испытывать стыда, быть бесстыдным
to bring to shame — пристыдить, посрамить
her performance brings to shame even a professional singer — её исполнение может посрамить даже профессиональную певицу
2. n позорto bring to shame — позорить, бесчестить
shame!, shame on you!, for shame! — стыдно!, как вам не стыдно!, стыд и срам!
why, shame upon you, man! — послушайте, как вам не стыдно?
howling shame — позор, стыд и срам
3. n разг. обида, жалость, досадаwhat a shame! — обидно!, жаль!; какое безобразие!
what a shame that … — как обидно, что …
4. v стыдить; пристыдить5. v посрамитьhe shamed me by knowing more about … — он посрамил меня более обширными знаниями по …
6. v позорить, срамитьto shame oneself — опозориться, осрамиться
Синонимический ряд:1. disgrace (noun) contempt; discredit; disesteem; disfavor; disgrace; dishonor; dishonour; disrepute; ignominy; infamy; obloquy; odium; opprobrium; pity; regret; scandal; stigma2. humiliation (noun) abashment; chagrin; compunction; contrition; discomposure; embarrassment; guilt; humiliation; mortification; remorse; shamefacedness3. pity (noun) pity4. dishonor (verb) defile; dishonor; scandalise; scandalize; soil; stain; sully; taint; tarnish5. dishonour (verb) discredit; disgrace; dishonour6. embarrass (verb) belittle; embarrass; humble; humiliate; mortifyАнтонимический ряд:encourage; exaltation; glorify; glory; honor; honour; immodest; impropriety; impudence; innocence; pride; respect; uphold -
13 unease
1. n тревога, беспокойство2. n смутное недовольство3. n предчувствие беды4. n смущение; неловкостьСинонимический ряд:1. care (noun) angst; anxiety; care; concern; concernment; disquiet; disquietude; distress; perturbation; solicitude; worry2. embarrassment (noun) abashment; chagrin; confusion; discomfiture; discomposure; disconcertion; disconcertment; embarrassment; humiliation; uneasiness3. tension (noun) tension; uptightness -
14 discomposure
n беспокойство, волнение, замешательствоСинонимический ряд:1. disturbance (noun) agitation; annoyance; confusion; discomfiture; disconcertion; disconcertment; distraction; disturbance; embarrassment; nervousness; unease; uneasiness2. humiliation (noun) abashment; chagrin; compunction; humiliation; mortification; remorse; shame -
15 mortification
1. n подавление, укрощение, смирение2. n унижение; чувство стыда, обиды, разочарованияhe learned, to his mortification, that … — к своему глубокому огорчению, он узнал, что …
3. n причина унижения, обиды, стыда4. n мед. омертвение; гангрена5. n шотл. пожертвование на благотворительные целиСинонимический ряд:1. embarrassment (noun) chagrin; disgrace; embarrassment; humiliation; regret; remorse; shame2. penance (noun) asceticism; austerity; denial; discipline; flagellation; penance; purgation; sacrifice -
16 heartache
1. n душевная боль, душевные муки, горе, страдание2. n уст. боль в сердцеСинонимический ряд:mental anguish (noun) affliction; anguish; care; chagrin; despair; grief; heartbreak; mental anguish; pain; regret; rue; sadness; sorrow; suffering; woeАнтонимический ряд: -
17 humiliation
1. n унижение; оскорблениеhis humiliation of the enemy brought him only false satisfaction — то, что он унизил противника, принесло ему лишь кажущееся удовлетворение
2. n унизительное положениеСинонимический ряд:shame (noun) abasement; abashment; chagrin; compunction; degradation; discomfiture; discomposure; disgrace; embarrassment; ignominy; mortification; remorse; shame -
18 self-consciousness
1. n чувство неловкости, смущения; застенчивость2. n филос. самосознаниеСинонимический ряд:abashment (noun) abashment; chagrin; confusion; discomfiture; discomfort; embarrassment; puzzlement; quandary; unease -
19 shamefacedness
1. n робость, застенчивость, стыдливость2. n смущение, замешательствоСинонимический ряд:humiliation (noun) abashment; chagrin; compunction; embarrassment; humiliation; mortification; regret; remorse; shame -
20 soul-searching
n самокритический анализ своих действий, побуждений; переоценка ценностейСинонимический ряд:agitation (noun) agitation; annoyance; chagrin; disquiet; perturbation; trouble; unrest; upset; worry
См. также в других словарях:
chagrin — ► NOUN ▪ annoyance or shame at having failed. ► VERB (be chagrined) ▪ feel annoyed or ashamed. ORIGIN French, rough skin, shagreen … English terms dictionary
chagrin — noun Sean showed up at the party, to everyone s chagrin Syn: annoyance, irritation, vexation, exasperation, displeasure, dissatisfaction, discontent; anger, rage, fury, wrath, indignation, resentment; embarrassment, mortification, humiliation,… … Thesaurus of popular words
chagrin — The dominant standard pronunciation of the noun in BrE is shag rin, and in AmE shǝ grin. The adjective derived from it is spelt chagrined, pronounced the same way with the addition of a final d … Modern English usage
chagrin — [17] The word chagrin first appeared in French in the 14th century as an adjective, meaning ‘sad, vexed’, a usage at first adopted into English: ‘My wife in a chagrin humour, she not being pleased with my kindness to either of them’, Samuel… … The Hutchinson dictionary of word origins
chagrin — [17] The word chagrin first appeared in French in the 14th century as an adjective, meaning ‘sad, vexed’, a usage at first adopted into English: ‘My wife in a chagrin humour, she not being pleased with my kindness to either of them’, Samuel… … Word origins
chagrin — cha|grin [ ʃə grın ] noun uncount FORMAL a feeling of being very annoyed, disappointed, or embarrassed: to someone s chagrin: The report finds (much to the chagrin of male drivers) that women are generally safer behind the wheel than men. ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
chagrin — 1 noun (U) formal annoyance and disappointment because something has not happened the way you hoped: to sb s chagrin: To the chagrin of the Pentagon, the USSR exploded a nuclear bomb in 1949. 2 verb be chagrined formal to feel annoyed and… … Longman dictionary of contemporary English
chagrin — UK [ˈʃæɡrɪn] / US [ʃəˈɡrɪn] noun [uncountable] formal a feeling of being very annoyed, disappointed, or embarrassed to someone s chagrin: The report finds (much to the chagrin of male drivers) that women are generally safer behind the wheel than… … English dictionary
chagrin — I. noun Etymology: French, from chagrin sad Date: circa 1681 disquietude or distress of mind caused by humiliation, disappointment, or failure II. transitive verb (chagrined; chagrining) Date: 1733 to vex or unsettle by disappointing or… … New Collegiate Dictionary
chagrin — 1. noun /ˈʃæɡ.ɹɪn,ʃəˈɡɹɪn/ a) Distress of mind caused by a failure of aims or plans, want of appreciation, mistakes etc; vexation or mortification. [H]e alone knew how deep was the deluded mans chagrin at the failure of the little plot which he… … Wiktionary
chagrin — I (New American Roget s College Thesaurus) n. mortification, vexation. See dejection, disappointment. II (Roget s IV) n. Syn. mortification, humiliation, dismay, vexation; see embarrassment 1 , shame 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY … English dictionary for students